Archiwum kategorii ‘România’

Chien vagabond, auteur vagabond

poniedziałek, 15 Marzec 2010

4h du matin. Je sors, il est derrière la porte du bâtiment. Je tiens un couteau dans ma poche, mais pour l’instant il n’est pas nécessaire. Je vais demander un ATM si j’ai assez d’argent à manger mon petit déjeuner. Nous allons ensemble donc, oui, bien sûr, tu peux. Mais je n’ai rien, tu sais? Bien, si tout est clair, allons-y. (więcej…)

Câmpulung-Muscel

poniedziałek, 15 Luty 2010

Kolejny weekendowy wypad, tym razem do dawnej stolicy Rumunii, czyli do czterdziestotysięcznego Câmpulung położonego u stóp Karpat, kilkadziesiąt kilometrów od Braszowa. Prawdę mówiąc to niewiele udało nam się zwiedzić bo cały czas szamaliśmy tradycyjną rumuńską kuchnię.

(więcej…)

Bucharest city guide

piątek, 5 Luty 2010

The only true and useful guide to the capital of Romania. Made by one of erasmus students. Move the mouse over the map to zoom in. The full-size image can be found here. Enjoy!

Półmetek

środa, 3 Luty 2010

Zupełnie przypadkiem odkryłem, że dziś mija dokładnie 111 dni od kiedy wprowadziłem się do niewielkiego pokoiku bez lodówki przy Splaiul Independentei 204. Tyle samo dni zostało mi do wyprowadzki. Od dziś odliczać można w dół, tym bardziej, że mam już bilet powrotny. Pora na mały update, do tego garść podsumowań. Rumunia, Rumuni, Rumunki, balet (sic!).

(więcej…)

Pierwszy raz w Bułgarii

poniedziałek, 14 Grudzień 2009

giurigiu01

Giurgiu to niewielkie miasteczko położone nad Dunajem w południowej części Rumunii, tuż przy granicy z Bułgarią. Jedyne, co oddziela je od niewiele większego, bułgarskiego Ruse to kilometr najważniejszego szlaku rzecznego w tej części Europy. (więcej…)

Ziua Naţională a României – defilarea

piątek, 4 Grudzień 2009

Undeva sub acei copiii e un tanc.

ziua natiionala

Gdzieś pod tymi dziećmi jest czołg.

Dom ludowy, czyli Pałac parlamentu

wtorek, 1 Grudzień 2009

casa

Rumuński Pałac Kultury i Nauki zbudowany został w latach osiemdziesiątych przez 20 000 robotników i 720 architektów z polecenia Nicolae Ceauşescu. Ten największy budynek w Europie i drugi na świecie (mniejszy jest tylko od Pentagonu) powstał prawie wyłącznie z rumuńskich materiałów, wymagając wyburzenia całej dzielnicy i przesiedlenia 40 000 mieszkańców Bukaresztu. (więcej…)

Transylwanii ciąg dalszy

czwartek, 26 Listopad 2009

sibiu 1

Kolejny z „ostatnich” ciepłych weekendów postanowiliśmy wykorzystać na podróż do kolejnej ze stolic Siedmiogrodu. Tym razem w ekipie złożonej głównie z Rumunów zebraliśmy się z łóżka o świcie i autokarem wyruszyliśmy w trwającą pięć i pół godziny podróż. (więcej…)

20 lat później

czwartek, 26 Listopad 2009

Miałem dziś okazję uczestniczyć w debacie „20 lat później” organizowanej przez Rumuński Instytut Kulturalny przy wsparciu m.in. Polskiego Instytutu w Bukareszcie. Spotkanie dotyczyło głównie rewolucji w Rumunii, zahaczyło jednak o stan świadomości współczesnej młodzieży i różnice między mentalnościami różnych narodów tzw. bloku wschodniego. W debacie brali udział m.in. Coen Stork, ambasador Holandii w Rumunii w latach 1988-1993 czy László Rajk, były poseł na sejm węgierski, architekt i wykładowca scenografii w budapesztańskiej Akademii Filmowej.
dupa 20 de ani (więcej…)

Jajecznica Gombrowica

piątek, 6 Listopad 2009

jajecznica_korytarz

Gotowanie w rumuńskim akademiku ma swoje wady i zalety. Aby uchronić ubrania przed zapachem przypalonego tłuszczu i rozwodnionych zup gotuje się głównie na korytarzu. Otwarte drzwi i przyjemne aromaty sprzyjają poznawaniu nowych ludzi, czasem wręcz przyciągają gości. Nie wszystkich jednak gości człowiek się spodziewa. Nie wszystkich jest sobie nawet w stanie wcześniej wyobrazić. Puk puk.

Hi… (więcej…)